V této adaptaci povídky Roberta Walsera z roku 1908 je kostýmovaný film východiskem autorských transformací. Joseph Marti opouští práci knihaře a stane se pomocníkem vynálezce Carla Toblera. Nastěhuje se do jeho vily v Barenswil, která je schulzovským centrem kreativity, ale i třídních závislostí.