Bruno a Gina jedou do Norska, aby si tam vydělali na další cestování. Jejich plán se ale začíná bortit a vztah dvou mladých Poláků je vystaven náročné zkoušce. V obtížné situaci hrdinové projeví svou pravou podstatu. Budou se dál navzájem milovat a akceptovat? Touží oba po tom samém? Režisér a scenárista Robin Lip neobyčejně přirozeným způsobem vypráví o dospívání a lásce.